Alfabeto fonético ICAO

El código fonético ICAO (Organización de Aviación Civil Internacional) es un sistema estandarizado que utiliza palabras para representar las letras del alfabeto inglés, utilizado principalmente en la comunicación oral para garantizar la claridad y evitar confusiones en casos de mala recepción o interferencias.

PROPÓSITO:
Evitar errores de comunicación, especialmente en entornos de alta presión o con interferencias, donde las letras pueden ser difíciles de distinguir.

Palabras clave:
Cada letra del alfabeto inglés tiene una palabra asociada, como “Alfa” para A, “Bravo” para B, etc.

Utilización:
Se usa para transmitir información crítica como códigos de vuelo, matrícula de aeronaves, coordenadas, y otras instrucciones.

Ejemplo:
En lugar de decir “B“, se dice “Bravo“, lo que asegura que la letra sea correctamente identificada, incluso si la señal es débil o hay interferencia.

Importancia:
La claridad y precisión son vitales por ejemplo, en la aviación para evitar accidentes y garantizar la seguridad de los vuelos.

LETRA/NÚM.	Código ICAO	Fonética	Fonética en Español
A	Alpha	Alfa	“Alfa” en español se transcribe como [al.fa]. La pronunciación de la primera sílaba (“al”) tiene un sonido [a] (como en “casa”) seguido de un sonido [l] (como en “luna”). La segunda sílaba (“fa”) tiene un sonido [f] (como en “fresa”) seguido de un sonido [a] (como en “casa”)
B	Bravo	Bravo	“Bravo” se divide en dos sílabas: “BRA” y “VO“. En español, la pronunciación de “bravo” se representa como braˈvo. El alfabeto fonético: “bra”: La sílaba “bra” se pronuncia con un sonido “b” como en “bolsa”, seguido de una vocal “a”. “vo”: La sílaba “vo” se pronuncia con un sonido “v” como en “vino”, seguido de una vocal “o”.
C	Charlie	Charli	“Charlie” es /tʃɑːli/ o /tʃɑːliː/, según el inglés británico moderno. En español, se puede escuchar como “char-li“. En el alfabeto fonético, se representa como “CHAR LEE”.  Desglose de la pronunciación: tʃ: El sonido como en “cheese” (queso). ɑː: El sonido “a” como en “father” (padre). li: El sonido “li” como en “look” (mirar).
D	Delta	Delta	“Delta” en español se pronuncia [ˈdel.ta]. La primera sílaba es “del” y la segunda “ta”, con énfasis en la primera sílaba. Elaboración: Sílaba “del”: El sonido “d” se pronuncia como en la palabra “dama”, una oclusiva alveolar sonora /d/. La “e” se pronuncia como en la palabra “es” o “gente”. La “l” se pronuncia como en la palabra “luna”. Sílaba “ta”: El sonido “t” se pronuncia como en la palabra “toca”, una oclusiva alveolar sorda /t/. La “a” se pronuncia como en la palabra “agua”. Acento: La palabra “Delta” se acenta en la primera sílaba, “del”.
E	Echo	Eco	“Eco” en español se compone de los fonemas /e/ y /ko/, que se pronuncian como la “e” en “pe” y la “co” en “cosa”. En español, la palabra “eco” se pronuncia con dos sílabas: “e-co”. Desglose de la fonética: e: El fonema /e/ se pronuncia como la “e” en “pe” o “mesa”. ko: El fonema /ko/ se pronuncia como la “co” en “cosa” o “coco”. La palabra “eco” se pronuncia con dos sílabas, cada una con un fonema diferente.
F	Foxtrot	Foxtrot	“Foxtrot” en inglés se puede representar como /ˈfɒkstrɒt/ o /ˈfɒkstrɒt/, según el Diccionario de Cambridge. Se compone de los siguientes sonidos: /f/ (como en “fish”), /ɒ/ (como en “pot”), /k/ (como en “cat”), /s/ (como en “say”), /t/ (como en “town”), /r/ (como en “run”), /ɒ/ (como en “pot”), /t/ (como en “town”).
G	Golf	Golf	“Golf” en español es /ɡólf/. La “g” se pronuncia como una “g” suave, la “o” como una “o” estándar, la “l” como una “l” normal y la “f” como una “f” estándar. En español, la palabra “golf” se pronuncia de la siguiente manera: G: /ɡ/ (como en “gato”) O: /ɔ/ (como en “ojo”) L: /l/ (como en “lámpara”) F: /f/ (como en “foco”) Por lo tanto, la pronunciación fonética completa es /ɡólf/.
H	Hotel	Hotel	“Hotel” en español se puede representar como /o.tel/ o, en un alfabeto fonético simplificado, como “o-tel”. Esto significa que se pronuncia con un sonido “o” inicial, seguido de una “t” fuerte y terminando con una “el”.  En el español estándar, la pronunciación es:  o: La primera sílaba, pronunciada como la “o” en “oso”. t: La consonante “t”, pronunciada como en “taco”. el: La última sílaba, pronunciada como “el”.
I	India	India	“India” en inglés se pronuncia de forma similar en el inglés británico y el inglés americano. En ambos casos, la pronunciación es /ɪn.dɪ.ə/, con tres sílabas: “in”, “dee” y “uh”.  En español, la pronunciación es /ˈindja/, con tres sílabas: “in”, “dya”.
J	Juliet	Juliet	Juliet, tanto en inglés como en español, es similar, aunque con algunas variaciones. En inglés, se pronuncia con un sonido “yoo” al principio, seguido de “lee” y finalmente “et”. En español, se puede pronunciar como “yoo-lie-ta”, siendo la “y” más suave que en inglés. Aquí hay una comparación más detallada: Inglés: Pronunciación: [ˈjuːliət] o [ˈdʒuːliət] (con “j” suave o fuerte)  Se divide en: [juː] (como en “you”) + [li] (como en “lily”) + [ət] (como en “wet”)  Variantes: También se puede escuchar como “joo lee et”  Español: Pronunciación: [xuˈlje.t̪a] Se divide en: [xu] (como en “cuchar”) + [lie] (como en “lie”) + [ta] (como en “rata”) Variantes: Se puede pronunciar “Julieta”  En resumen: La diferencia principal es la pronunciación de la “j” inicial. En inglés, puede ser suave o fuerte, mientras que en español se pronuncia con el sonido “y” de “yoyo”.
K	Kilo	Kilo	“Kilo” en español es /kilo/, con el sonido /k/ como en “casa”, el sonido /i/ como en “vino”, y el sonido /lo/ como en “lo”.
L	Lima	Lima	“Lima” en español es [ˈli.ma]. Se pronuncia con dos sílabas: “li” y “ma”. La primera sílaba “li” tiene acento y la “m” se pronuncia como una “m” normal, no como en inglés.
M	Mike	Maik	La fonética de la palabra “Mike” en español es [ˈmi.ke], con acentuación llana y dos sílabas: mi-ke. En inglés, se pronuncia con los sonidos /m/ como en “moon”, /aɪ/ como en “eye” y /k/ como en “cat”.
N	November	November	“November” en inglés es /nəʊˈvɛmbər/ en Reino Unido y /noʊˈvɛmbɚ/ en Estados Unidos. En español, se transcribiría como “no-vém-ber”.  Desglose fonético: n: /n/ (como en “nombre”) əʊ: /əʊ/ (como en “oveja”) v: /v/ (como en “vino”) e: /ɛ/ (como en “lente”) m: /m/ (como en “mesa”) b: /b/ (como en “boca”) ə: /ə/ (como en “abierto”) r: /ɚ/ (R americano, oclusivo)  Ejemplo: Para pronunciar correctamente “November”, puedes dividir la palabra en sílabas y pronunciar cada una de ellas: “no-vem-ber”.
O	Oscar	Oscar	“Óscar” depende de la región. En el español de Argentina y la zona caribeña, se pronuncia [oskár] (sin acento escrito), mientras que en el resto de los países hispanos se pronuncia [ˈos.kar] (con acento escrito). La RAE menciona que en Argentina y el Caribe se pronuncia [oskár] porque es una palabra aguda terminada en consonante distinta de “n” o “s”, mientras que en el resto se pronuncia [ˈos.kar] porque es llana terminada en “r”.  Explicación detallada: En Argentina y la zona caribeña: La palabra “Óscar” se pronuncia como si estuviera escrita sin acento gráfico. La última sílaba “car” se pronuncia como “kar”, sin el acento agudo. En el resto de los países hispanos: La palabra “Óscar” se pronuncia con el acento agudo sobre la primera sílaba “Ó”. La última sílaba “car” se pronuncia como “kar”, con la “r” final pronunciada. En resumen, la pronunciación correcta de “Óscar” es: [oskár]: en Argentina y la zona caribeña (sin acento gráfico).  [ˈos.kar]: en el resto de los países hispanos (con acento gráfico en la primera sílaba).
P	Papa	Papa	“Papá” en español se pronuncia con un acento agudo, enfatizando la segunda sílaba [pɑˈpa]. En el español general, se pronuncia con el sonido /p/ en la primera sílaba y /a/ en la segunda, con la segunda sílaba siendo más pronunciada.  Detalles de la fonética: Primera sílaba (pa): El sonido /p/ es una consonante bilabial oclusiva, producida al detener el flujo de aire en la boca y luego liberarlo.  La vocal /a/ es una vocal abierta, producida con la boca en una posición relajada y la lengua en posición central baja.  Segunda sílaba (pá): El sonido /p/ es el mismo que en la primera sílaba.  La vocal /a/ es la misma que en la primera sílaba, pero se pronuncia con mayor énfasis, ya que la segunda sílaba es la que lleva la acentuación.  En resumen, la fonética de “papá” se caracteriza por: Acento agudo: La segunda sílaba (pá) lleva el acento, haciendo que se pronuncie con mayor intensidad.  Sonido /p/: Consonante bilabial oclusiva en ambas sílabas.  Sonido /a/: Vocal abierta en ambas sílabas, con mayor énfasis en la segunda debido al acento.
Q	Quebec	Québec	“Quebec” en francés es /ˈkebɛk/, mientras que en inglés se pronuncia /ˈkwɪbɛk/. En español, se puede pronunciar de ambas maneras, siendo “ke-BEK” la opción más común.  Pronunciación en Inglés: kw: como en “queen” ɪ: como en “bit” b: como en “book” ɛ: como en “bed” k: como en “cat”  En Español: Aunque la Real Academia Española (RAE) recomienda la pronunciación con acento en la segunda sílaba (ke-BEK), es común que los hablantes españoles pronuncien “KEH-bek” con acento en la primera sílaba.
R	Romeo	Romeo	“Romeo” en español se pronuncia con los sonidos: /roˈme.o/. La palabra “Romeo” se divide en 3 sílabas: ro-me-o. La “r” se pronuncia como una consonante vibrante, la “o” como una vocal cerrada, la “m” como una consonante nasal, la “e” como una vocal media, y la “o” final también como una vocal cerrada.
S	Sierra	Sierra	“Sierra” en español es /ˈsje.ra/. La palabra se pronuncia con un sonido inicial “s” como en “sol”, seguido de una “ie” que suena como la “e” de “es”. Luego, una “r” fuerte y finalmente una “a”.  Desglose fonético: s: /s/ como en “sol” ie: /ˈje/ como la “e” de “es” r: /r/ como el “r” fuerte de “rojo” a: /a/ como la “a” de “abierto”
T	Tango	Tango	“Tango” se transcribe como /tɑŋ.ɡo/ en español. La primera sílaba, “tan”, tiene el sonido /tɑŋ/, donde la “t” es sonora y la “ng” se pronuncia como una “n” nasal. La segunda sílaba, “go”, tiene el sonido /ɡo/, donde la “g” es sonora.  Descomposición más detallada:  t: /t/ – Un sonido oclusivo alveolar sordo, como en “toma”. a: /ɑ/ – Una vocal abierta anterior, como en “agua”. ŋ: /ŋ/ – Un sonido nasal velar, como en “canto”. g: /ɡ/ – Un sonido oclusivo velar sonoro, como en “gato”. o: /o/ – Una vocal media posterior, como en “ojo”. La palabra “tango” en español se pronuncia con un acento en la primera sílaba, “tan”.
U	Uniform	Uniform	“Uniform” en inglés se puede representar como /’juːnɪfɔːrm/. Esto significa que la palabra se pronuncia con los siguientes sonidos:  yʊ: (como la “u” en “luna”) nɪ: (como la “ni” en “nino”) fɔːrm: (como “form” en “formular”) En resumen, la palabra se pronuncia como “yuh-nih-form”.
V	Victor	Victor	“Víctor” en español se transcribe como /’vik.tor/ o /’viktoɾ/. La palabra se divide en dos sílabas: “víc” y “tor”, con acento en la primera sílaba “víc”. La “V” tiene el sonido fricativo bilabial sordo, la “i” el sonido vocal central no redondeado, la “c” tiene el sonido fricativo palatal sordo, la “t” el sonido oclusivo alveolar sordo, la “o” el sonido vocal central redondeado y la “r” el sonido vibrante alveolar. Fonética: La fonética es el estudio de los sonidos del habla. En este caso, se busca identificar los sonidos individuales que componen la palabra “Víctor”. Transcripción: La transcripción fonética utiliza símbolos del Alfabeto Fonético Internacional (AFI) para representar los sonidos. En este caso, la transcripción puede ser /’vik.tor/ o /’viktoɾ/.  Sílaba: Una sílaba es una unidad de sonido que puede ser pronunciada. “Víctor” tiene dos sílabas: “víc” y “tor”.  Acento: El acento en español se refiere a la pronunciación más fuerte de una sílaba dentro de una palabra. En “Víctor”, el acento recae en la primera sílaba, “víc”.  Sonidos individuales: V: Sonido fricativo bilabial sordo.  i: Sonido vocal central no redondeado.  c: Sonido fricativo palatal sordo.  t: Sonido oclusivo alveolar sordo.  o: Sonido vocal central redondeado.  r: Sonido vibrante alveolar.
W	Whiskey	Whisky	“Whiskey” en inglés es /ˈwɪs.ki/. Se compone de los sonidos /w/ como en “we”, /ɪ/ como en “ship”, /s/ como en “say”, /k/ como en “cat”, y /i/ como en “happy”. En español, se puede adaptar como “güisqui” o “wiski”.
X	X-Ray	X-Ray	“X-ray” en inglés es /ˈɛks.reɪ/. Se pronuncia como si fuera “ex-ray”, con el sonido de la “x” como una “ex” seguida de “ray”.
Y	Yankee	Yanqui	“Yankee” en inglés es /ˈjæŋ.ki/ (AFI). La palabra se pronuncia con un sonido “j” como en “yes”, seguido de un sonido “æ” como en “hat” y luego un sonido “ŋ” como en “sing”. En español, se puede pronunciar como “yanqui” o “yanki”.  Desglose de la pronunciación en inglés: Y: El sonido “j” como en “yes”. a: El sonido “æ” como en “hat”. ng: El sonido “ŋ” como en “sing”. k: Un sonido “k” como en “cat”. i: Un sonido “i” como en “in”.
Z	Zulu	Zulú	“Zulu” en español es /θuˈlu/. La letra “Z” se pronuncia como “θ” (una “t” suave, como en “techo”), y la “u” final se enfatiza. Aquí hay un desglose más detallado: θ: Se pronuncia como una “t” suave al inicio de la palabra, similar a la “t” en “techo”. u: Se pronuncia como una “u” normal. l: Se pronuncia como una “l” normal. u: Se pronuncia como una “u” normal. Por lo tanto, al pronunciar “Zulu” en español, se debe decir algo así como “θulú”.
0	Zero	Zero	“Zero” en inglés se transcribe como /ˈzi.roʊ/ o /ˈzɪ.roʊ/. La “z” se pronuncia como en “zoo”, la “i” como en “ship”, la “r” como en “run” y la “o” como en “go”.  Desglosando la pronunciación: z: El sonido de la “z” en “zero” es fricativo, similar al sonido “z” en español, pero con un poco más de fricción. i: La “i” en “zero” es una vocal media, similar al sonido “e” en “sin”. r: La “r” en “zero” es una consonante vibrante, similar al sonido “r” en español. o: La “o” en “zero” es una vocal alta, similar al sonido “o” en “ojo”, pero con un poco más de abertura. Ejemplo: Para entender la pronunciación, puedes intentar pronunciar las palabras “zoo”, “ship”, “run” y “go” antes de intentar decir “zero”. Es importante recordar que la pronunciación puede variar ligeramente dependiendo del acento.
1	One	Uan	“One” en inglés se pronuncia como /wʌn/. Se trata de una palabra monosílaba, donde la vocal “o” se pronuncia como la “u” en la palabra “uno” en español, y el sonido de la “n” es similar a la “n” en español.  Para mejorar la pronunciación de “one”, puedes:  Descomponer el sonido: Divide la palabra en sus sonidos individuales “w-un”. Exagerar los sonidos: Pronuncia los sonidos en voz alta, exagerándolos al principio. Practicar: Repite la palabra varias veces hasta que puedas pronunciarla con claridad y consistencia.
2	Two	Tu	“Two” en inglés es /tuː/. La primera sílaba se pronuncia como “tu” (como en “town”), y la segunda sílaba se pronuncia como “oo” (como en “blue”).  Explicación detallada: /t/: El sonido inicial es la consonante sonora “t”, como en la palabra “town”. /uː/: El sonido final es una vocal alargada que se asemeja al sonido de la “u” en la palabra “blue” o “moon”.
3	Three	Three	“Three” en inglés es /θriː/ en el inglés británico y /θri/ en el inglés americano. La principal diferencia reside en la duración del sonido “i”, que es más larga en el inglés británico.  Desglosando la pronunciación: θ: Este sonido se pronuncia como la “th” en la palabra “thing”, donde la lengua se coloca entre los dientes.  r: Es un sonido consonántico vibrante como en la palabra “run”, pero la lengua no toca el paladar.  iː: (en inglés británico) o i: (en inglés americano) Es un sonido vocálico largo o corto, respectivamente, como la “e” en “see” o “sit”.  En resumen: La palabra “three” se pronuncia con un sonido como la “th” en “think”, seguido del sonido “r” y luego el sonido “i” o “iː”.
4	Four	For	“Four” en inglés es /ˈfɔːr/. La primera sílaba se pronuncia como la letra “f” en “fish”, seguida de un sonido similar a “ó” en “ojo”, y finalmente la “r”.
5	Five	Five	“Five” en inglés es /faɪv/. El primer sonido es como la letra “f” en “fish”, seguido de un diptongo que suena como “ai” como en “eye”, y finalmente el sonido de la “v” en “very”. Desglose de los sonidos: f: /f/ como en “fish” aɪ: /aɪ/ como en “eye” v: /v/ como en “very”
6	Six	Six	“Six” en inglés es /sɪks/. Esto significa que se pronuncia con los sonidos “s”, “i” como en “ship”, “k”, y “s”.  En resumen, la pronunciación fonética de “six” es /sɪks/.
7	Seven	Seven	“Seven” en inglés se pronuncia /ˈsevən/. La primera sílaba “se” se pronuncia como en la palabra “say” y la segunda sílaba “ven” se pronuncia como en la palabra “very”.
8	Eight	Eight	“Eight” en inglés es /eɪt/. Esto significa que la palabra se pronuncia con el sonido de “e” como en la palabra “day” seguido del sonido de “t” como en “town”.
9	Nine	Nain	“Nine” en inglés se representa como /naɪn/. La primera parte, “n”, suena como en “name”, y la segunda parte, “ine”, suena como en “eye”. En otras palabras, la pronunciación es similar a “naín” pero con una “i” alargada como en “biste”.

---